<!-- doc/src/sgml/release.sgml -->
<!--

Typical markup:

&<>                             use & escapes
PostgreSQL                      <productname>
postgresql.conf, pg_hba.conf,
        recovery.conf           <filename>
[A-Z][A-Z_ ]+[A-Z_]             <command>, <literal>, <envar>, <acronym>
[A-Za-z_][A-Za-z0-9_]+()        <function>
-[-A-Za-z_]+                    <option>
[A-Za-z_]+/[A-Za-z_]+           <filename>
psql                            <application>
pg_[A-Za-z0-9_]+                <application>, <structname>
[A-Z][A-Z][A-Z_ ]*              <type>
[a-z]+_[a-z_]+                  <varname>

non-ASCII characters            find using grep -P '[\x80-\xFF]'
                                convert to HTML4 named entity (&) escapes

        official:      http://www.w3.org/TR/html4/sgml/entities.html
        one page:      http://www.zipcon.net/~swhite/docs/computers/browsers/entities_page.html
        other lists:   http://www.zipcon.net/~swhite/docs/computers/browsers/entities.html
                       http://www.zipcon.net/~swhite/docs/computers/browsers/entities_page.html
                       http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references

        we cannot use UTF8 because SGML Docbook does not support it

        do not use numeric _UTF_ numeric character escapes (&#nnn;),
        we can only use Latin1

        Example: Alvaro Herrera is &Aacute;lvaro Herrera

wrap long lines

For new features, add links to the documentation sections.

-->

<appendix id="release">
 <!--
 <title>Release Notes</title>
 -->
 <title>リリースノート</title>

 <para>
  <!--
  The release notes contain the significant changes in each
  <productname>Pgpool-II</> release, with major features and migration
  issues listed at the top.  The release notes do not contain changes
  that affect only a few users or changes that are internal and therefore not
  user-visible.
  -->
  このリリースノートには、<productname>Pgpool-II</productname> の各リリースでなされた重要な変更点が記載されています。
  また、主要機能や移行に関する問題点も最初に記載されています。
  リリースノートにはごく一部のユーザにしか影響しない変更点や内部的なものであるためユーザには隠れている変更点は記載されていません。
 </para>

 <para>
  <!--
  A complete list of changes for each release can be obtained by
  viewing the Gitlogs for each release.
  The <ulink
  url="http://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-committers/"><literal>pgpool-committers</literal>
  email list</ulink> records all source code changes as well.  There is also
  a <ulink url="http://git.postgresql.org/gitweb?p=pgpool2.git;a=summary">web
  interface</ulink> that shows changes to specific files.
  -->
  各リリースにおける変更点の全一覧は、各リリースの
  <!--<link linkend="git">-->Git<!--</link>--> ログを参照することで入手できます。
  <ulink url="http://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-committers/"><literal>pgpool-committers</literal></ulink>
  メーリングリストにもすべてのソースコードの変更点が記録されています。
  また、特定のファイルに対する変更点を表示する Web インタフェースが存在します。
 </para>

 <para>
  <!--
  The name appearing next to each item represents the major developer for
  that item.  Of course all changes involve community discussion and patch
  review, so each item is truly a community effort.
  -->
  各項目の後に記述した名前は、その項目の主な開発者の名前です。
  もちろんすべての変更はコミュニティによる議論やパッチレビューが行われていますので、
  各項目は本当はコミュニティによるものと言えます。
 </para>

 <!--
 To add a new major-release series, add an entry here and in filelist.sgml.

 The reason for splitting the release notes this way is so that appropriate
 subsets can easily be copied into back branches.
 -->

 &release-4.7;
 &release-4.6;
 &release-4.5;
 &release-4.4;
 &release-4.3;
 &release-4.2;
 &release-4.1;
 &release-4.0;
 &release-3.7;
 &release-3.6;
 &release-3.5;
 &release-3.4;
 &release-3.3;
 &release-3.2;
 &release-3.1;

</appendix>
